1. చాలా కంపెనీలు తాత్కాలికంగా వ్యవహరిస్తాయి!

1. many companies treat it ad hock!”!

2. చర్చలు తాత్కాలికంగా జరిగాయి

2. the discussions were on an ad hoc basis

3. "అడ్ హాక్" మోడల్ కొత్త నెట్-ఆధారిత మోడల్.

3. The "ad hoc" model is the new net-based model.

4. చిన్న ప్రాజెక్ట్‌లు తాత్కాలిక ప్రణాళికను అనుమతించవచ్చు.

4. Smaller projects may allow for ad hoc planning.

5. స్వచ్ఛంద సేవకుల తాత్కాలిక వికేంద్రీకృత నెట్‌వర్క్ సరిపోతుంది.

5. An ad hoc decentralized network of volunteers is sufficient.

6. ఏప్రిల్ 2015లో, Google ఈ సేవకు తాత్కాలిక మద్దతును జోడించింది.

6. In April 2015, Google added ad hoc support for this service.

7. (2.0) కొత్త సాంకేతికతలను కనుగొనడానికి సంబంధించి తాత్కాలిక ప్రక్రియ.

7. (2.0) Ad hoc process with regards to finding new technologies.

8. (2.0) జ్ఞానం అంతర్గతంగా తాత్కాలిక ప్రాతిపదికన భాగస్వామ్యం చేయబడుతోంది.

8. (2.0) Knowledge is being shared internally on an ad hoc basis.

9. పోలాండ్‌లో మధ్యవర్తిత్వాన్ని అభివృద్ధి చేయడానికి ఇతర తాత్కాలిక ప్రాజెక్టులను చేపట్టడం.

9. undertaking other ad hoc projects to develop mediation in Poland.

10. EU పార్లమెంట్ ఇప్పుడు బల్గేరియాకు తాత్కాలిక ప్రతినిధి బృందాన్ని పంపాలి.

10. The EU Parliament must now send an ad hoc delegation to Bulgaria.

11. గతంలో, మినహాయింపు నిర్వహణ తరచుగా రియాక్టివ్ మరియు తాత్కాలికంగా ఉండేది.

11. In the past, exception management has often been reactive and ad hoc.

12. బరోసో కేసుపై తాత్కాలిక నైతిక కమిటీ ఏమి చెప్పే అవకాశం ఉంది?

12. What is the Ad hoc Ethical Committee likely to say on the Barroso case?

13. బదులుగా, ఇది ప్రతి శరణార్థుల సమూహం కోసం తాత్కాలిక విధానాలను ఎక్కువగా స్వీకరించింది.

13. Instead, it has largely adopted ad hoc policies for each refugee group.

14. ఈ రెండు ముఖ్యమైన ప్రాక్సీలతో కూడిన తాత్కాలిక ఎంపిక ఇది మాత్రమే కాదు.

14. Nor is this the only ad hoc selection involving these two important proxies.

15. ఇది ఈ రోజు ఉనికిలో ఉన్న "స్పెషల్ గ్రూప్" అనే తాత్కాలిక కమిటీగా మారింది.

15. It became an ad hoc committee called the "Special Group," which exists today.

16. ఇంటర్నేషనల్ ఎన్విరాన్‌మెంటల్ లా తాత్కాలికంగా అభివృద్ధి చెందింది, కాబట్టి దానిని ఏది కలిసి ఉంచుతుంది?

16. International Environmental Law has developed ad hoc, so what holds it together?

17. తాత్కాలిక విశ్లేషణ భిన్నంగా ఉంటుంది - ఇది ఒకే ఫలితాన్ని కోరుతుంది, సమగ్రమైనది కాదు.

17. Ad hoc analysis is different — it seeks a single result, not a comprehensive one.

18. సంవత్సరాల తాత్కాలిక సంక్షోభ నిర్వహణ తర్వాత, యూరోపియన్ యూనియన్ సరైన మార్గంలో ఉందా?

18. After years of ad hoc crisis management, is the European Union on the right track?

19. ఇబ్బంది ఏమిటంటే, అనేక సందర్భాల్లో కొనుగోలు నిర్ణయం "తాత్కాలిక" జరగదు.

19. The difficulty is that in many cases a purchase decision does not happen "ad hoc".

20. బల్గేరియన్ జర్నలిస్టు హత్య: EU పార్లమెంట్ బల్గేరియాకు తాత్కాలిక ప్రతినిధి బృందాన్ని పంపాలి

20. Murder of Bulgarian journalist: EU Parliament must send ad hoc delegation to Bulgaria

21. తాత్కాలికం: డివిడెండ్ మళ్లీ గణనీయంగా పెరగనుంది.

21. Ad-hoc: Dividend to be Significantly Increased Again.

22. మేము దీన్ని తయారు చేయాలనుకుంటున్నాము, తద్వారా మీరు తాత్కాలిక చాట్ కూడా చేయవచ్చు.

22. We want to make it so you can do ad-hoc chat as well.

23. ఒక మధ్యాహ్నం తాత్కాలిక "అన్ కాన్ఫరెన్స్" నిర్వహించబడుతుంది.

23. An ad-hoc “unconference” will be organized on one afternoon.

24. తాత్కాలిక పరీక్ష: ఈ దృష్టాంతంలో, నిర్దిష్ట విధానం లేదు.

24. Ad-hoc Testing: In this scenario, there is no specific approach.

25. "ఫారే డెమోక్రసీ ప్రోగ్రామ్ 95"లో తాత్కాలిక ప్రాజెక్ట్‌ల నిర్వహణ

25. Management of ad-hoc-projects in the "Phare Democracy Programme 95"

26. కొన్ని తాత్కాలిక అభివృద్ధి బృందాల వృత్తి నైపుణ్యాన్ని మెరుగుపరచవచ్చు.

26. The professionalism of some ad-hoc development teams could be improved.

27. తాత్కాలిక మూల్యాంకనాల ద్వారా అన్ని వ్యాపార నిర్ణయాల గరిష్ట పారదర్శకత

27. Maximum transparency of all business decisions through ad-hoc evaluations

28. మా కొనసాగుతున్న ప్రాజెక్ట్‌లకు సంబంధించిన (సాంకేతిక) విషయాలపై తాత్కాలిక పరిశోధనలు

28. Ad-hoc investigations on (technical) subjects related to our ongoing projects

29. చైర్ మరియు మొదటి వైస్-చైర్ కూడా సంయుక్తంగా తాత్కాలిక సమావేశాలను ఏర్పాటు చేయవచ్చు.”;

29. The Chair and the first Vice-Chair may also jointly set up ad-hoc meetings.”;

30. ప్రారంభ (ప్రక్రియలు తాత్కాలికమైనవి, అస్తవ్యస్తమైనవి లేదా వాస్తవానికి కొన్ని ప్రక్రియలు నిర్వచించబడ్డాయి)

30. Initial (processes are ad-hoc, chaotic, or actually few processes are defined)

31. తాత్కాలిక ఒప్పంద నిబంధనలు, ఇవి జాతీయ అధికారులచే మాత్రమే ఆమోదించబడతాయి;

31. Ad-hoc contractual clauses, which are approved solely by national authorities;

32. నాకు ఆశ్చర్యకరంగా, హాజరైన వారిలో 38% మంది ప్రస్తుతం తాత్కాలిక ప్రాతిపదికన పనిచేస్తున్నట్లు కనిపిస్తోంది.

32. Surprisingly to me, 38% of attendees currently seem to work on an ad-hoc basis.

33. అదనంగా, శాశ్వత తాత్కాలిక యంత్రాంగాన్ని వీలైనంత త్వరగా కనుగొనాలి.

33. In addition, a permanent Ad-hoc mechanism is to be found as quickly as possible.

34. అంటే, ప్రారంభంలో చాలా రెండవ-యుగం పద్ధతులు తాత్కాలికమైనవి మరియు బాగా పని చేయలేదు.

34. That is, initially many second-era methods were ad-hoc and did not work very well.

35. ఈ తాత్కాలిక నివేదిక మరియు మునుపటి సాధారణ నివేదిక 19 అక్టోబర్ 2009న ఆమోదించబడ్డాయి.

35. This ad-hoc report and the previous general report were adopted on 19 October 2009.

36. తాత్కాలిక సమూహాలతో ఆ సంభాషణలను ప్రారంభించడానికి ప్రజలకు సులభమైన మార్గం అవసరమని చెప్పారు.

36. Says that people needed an easier way to start those conversations with ad-hoc groups.

37. ఫైండర్‌లో, మీ ప్రాజెక్ట్ ఫోల్డర్‌కి నావిగేట్ చేయండి మరియు "ad-hoc-iphoneos" ఫోల్డర్‌ను కనుగొనండి.

37. in the finder, navigate to your project's folder and look for the"ad-hoc-iphoneos" folder.

38. ఈ కొంతవరకు తాత్కాలికమైన, కానీ అత్యంత ప్రభావవంతమైన విధానం పాఠశాల విద్య మరియు పరిశోధనలో భాగస్వామ్యం చేయబడింది.

38. This somewhat ad-hoc, but also highly effective approach was shared in schooling and research.

39. అదనంగా, నౌకలు తాత్కాలిక మార్కెట్లో శాంటాస్‌తో సహా ఇతర క్లయింట్‌లకు కూడా సేవలు అందించాయి.

39. In addition, the vessels have also serviced other clients including Santos in the ad-hoc market.

40. మరియా: అటువంటి తాత్కాలిక ప్రాతిపదికన ఇలాంటి ఏర్పాటు చేయడం నాకు సౌకర్యంగా లేదు.

40. Maria: I’m not comfortable with putting an arrangement like this into place on such an ad-hoc basis.